Идея свободы взяла меня в плен
あけましておめでとうございます!
Я, как всегда, поздравляю всех с опозданием. Но лучше ведь поздно, чем никогда, верно?
Итак, 2017 год прошел. Я как-то не берусь давать ему оценку - прошел и ладно. Много всякого случилось - и хорошего, и плохого. Кажется, что с прошлогоднего января прошла целая вечность, а иногда - всего один миг. Двоякое такое ощущение.
В 2017 году все же было много такого, что я сделала в своей жизни впервые: мне впервые исполнилось 25, впервые я летала на самолете, впервые (и надеюсь, в последний раз) пережила ужас из-за аварии, впервые посетила Японию, впервые взошла на гору Фудзи, впервые увидела океан, впервые целовалась в аэропорту, впервые вступила в отношения на расстоянии, впервые встретилась с Лю Чжэньюнем, впервые мое имя появилось на афише, впервые была специальным гостем на японской конференции... Столько много всего я сделала впервые и столько еще могу сделать. За прошедший год я выпустила 6 номеров журнала и 3 книги. Как ни крути, а год был продуктивным.
Я, как всегда, поздравляю всех с опозданием. Но лучше ведь поздно, чем никогда, верно?
Итак, 2017 год прошел. Я как-то не берусь давать ему оценку - прошел и ладно. Много всякого случилось - и хорошего, и плохого. Кажется, что с прошлогоднего января прошла целая вечность, а иногда - всего один миг. Двоякое такое ощущение.
В 2017 году все же было много такого, что я сделала в своей жизни впервые: мне впервые исполнилось 25, впервые я летала на самолете, впервые (и надеюсь, в последний раз) пережила ужас из-за аварии, впервые посетила Японию, впервые взошла на гору Фудзи, впервые увидела океан, впервые целовалась в аэропорту, впервые вступила в отношения на расстоянии, впервые встретилась с Лю Чжэньюнем, впервые мое имя появилось на афише, впервые была специальным гостем на японской конференции... Столько много всего я сделала впервые и столько еще могу сделать. За прошедший год я выпустила 6 номеров журнала и 3 книги. Как ни крути, а год был продуктивным.
Сейчас, я в этом уверена, меня ждет еще один замечательный год и столько вещей, которые я собираюсь сделать впервые. Иногда мне кажется, что я схожу с ума, но делаю это с исключительным наслаждением и удовольствием.
Просто самый худших из всех, что были до