читать дальше
В одной статье написано, что японка всегда будет стремиться похвастаться своим парнем-иностранцем перед всеми, а вот японцы стремятся скрыть свои отношения с иностранкой. И самое забавное — на иностранку, рядом с которой японец, обязательно будут косо смотреть и чуть ли не пальцем показывать. По-моему, вот это вообще бред. Потому что где тогда мои минуты славы? Я не помню, чтобы в Японии на меня кто-то косо смотрел из-за того, что меня сопровождает японец. То ли я такая невнимательная (что вряд ли), то ли просто я вела себя так, как будто все так и надо и ничего необычного не происходит. Для меня все так и было. В Японии я вообще не чувствовала себя чужеземкой, я никак не отделяла себя от японского общества и вела себя так, будто я своя в доску. Один пожилой японец даже сказал, что думает, что я всю жизнь прожила в Японии (если бы).
Еще один миф о том, что японцы со всеми иностранцами говорят только на английском, себя тоже не оправдал. Со мной почти никто не пытался заговорить на английском: ни служащие станции, ни кассиры в макдаке, ни работники комбини. Только проводник в синкансэне попытался было, но быстро бросил эту затею. Кстати, с этим же был связан забавный случай в аэропорту, когда я шла на посадку. Со мной в самолете в подавляющем большинстве были русские, поэтому стюардессы всех приветствовали на английском. Но когда подошла моя очередь показывать посадочный талон, то стюардесса, взглянув на меня, внезапно перешла на японский О_о. Не знаю, может быть, она каким-то образом прочла на моем лице, что да, я понимаю (поговаривают, что японцы достигли совершенства в ментальных контактах). В любом случае меня это очень повеселило.
Японцы не показались мне жителями какой-то другой планеты. Обычые люди, такие же, как и мы. И я знаю, о чем говорю, так как частенько ко мне подходили незнакомые люди и просто начинали незатейливую беседу, которая всегда начиналась одинаково: "Японский понимаешь? Да? Ну тогда слушай..." Все статьи будут врать, что японцы так не делают и для них большая проблема заговорить с кем-то незнакомым, тем более с иностранкой. Вообще нет. Мне кажется, у меня с этим проблем больше, чем у японцев. Был даже как-то интерсеный случай. Однажды утром я оправилась позавтракать в кафешку у станции. День начался для меня нетипично, потому что обычно каждое мое утро в Токио начиналось с того, что я выходила из отеля, наблюдала, как мимо проезжает мой 42 автобус, и на космической скорости мчалась за ним до остановки. Но в то утро я решила прогуляться до станции пешком. Когда я стояла на светофоре, ко мне подошел очень странный дедок. Я думала, такие персонажи только в аниме встречаются, но нет, они реальны. В общем, это был дедуля невысокого роста, с седыми растрепанными волосами по плечи, в ярко-оранжевой футболке, в кепке и круглых очках. Классика просто. С этим дедулей у нас состоялся следующий диалог:
- Жарко...
- Действительно, - ответила я.
- Куда идешь? На работу?
- Эм..гулять.
- Гулять в такую жару... - и, покачав головой, он просто ушел.
Я же так и состалась стоять, пытаясь осознать, что это вообще сейчас было.
В общем, вранье все эти статьи, как оказалось, либо же я просто на подсознательном уровне привлекаю к себе всяких чудиков.