Нет, я всего лишь нахожусь в состоянии полудремы. И неважно - лежу ли я на диване, пялясь в телевизор, где показывают очередную серию Шерлока, читаю ли книгу, развалившись в кресле, или сижу с друзьями в кафе. Я просто тупею на глазах. Амеба, опущенная в питательный бульон.
Мне все опротивело, надоело. Скука. Ничего не занимает мой мозг. Только курсовику на несколько часов удалось занять мое внимание. Но и оно отпустило. К экзаменам я не готовлюсь от слова совсем. Мне, видимо, нравится бесконечный дедлайн. Опять ведь буду последние 2-3 дня учить все в панике и кофеиновой горячке.
И еще режим сбился. А ведь я так хотела его восстановить. Жить как нормальный человек. Заняться своей внешностью, в конце концов, а не ходить по дому в растянутом свитере с паклей на голове, гордо именующей себя моими волосами.
Еще и переводчик меня подставил. Вот какого, спрашивается, хрена он взялся переводить последний роман трилогии, когда еще не были переведены первые два? О да, эти вечные мелкие редакторские проблемы.
Не буду сегодня спать. Все равно я сплю исключительно от скуки. Почитаю лучше что-нибудь из истории редактирования. Где-то у меня завалялся такой учебник, я точно это помню. Но сначала хотя бы посуду, что ли, помою. Да, это идеальный план.